آخر تحديث - Updated 12 November 2026. Rewritten as a head-to-head of what each maker says, what live Carzle listings show and the official fees. Removed: the AED 1,279,000 Cullinan and AED 1,098,000 Bentayga EWB prices (no source), all depreciation and resale-recovery percentages, option resale claims, Series II headlight, display, audio and performance figures, climate and leather-ageing claims, insurance, service and tyre costs, and the old Salik and registration figures. Added the RTA registration and inspection fees and the current Salik tariff.
رولز رويس كولينان أم بنتلي بنتايغا EWB: الإعلانات والمواصفات والرسوم في الإمارات 2026
مقارنة مباشرة بين كولينان وبنتايغا EWB: ما تقوله كل شركة وما تعرضه إعلانات كارزل في 12 نوفمبر 2026 ورسوم هيئة الطرق وسالك الرسمية.
رولز رويس كولينان أم بنتلي بنتايغا EWB؟ مساحة المقعد الخلفي والمواصفات الإقليمية وتغطية المعرض وعروض الأسعار المكتوبة أهم من أي شارة. في كارزل بتاريخ 12 نوفمبر 2026: أربع سيارات كولينان من 999,000 إلى 2,499,000 درهم، وسيارتا بنتايغا موديل 2022 بسعر 779,000 و799,000 درهم، ولا تحمل أيٌّ منهما وصف EWB. لا يوجد زوج متطابق للمقارنة، ولم تعرض صفحات الشركتين التي قرأناها سعراً في الإمارات. فيما يلي: ما تقوله الشركتان، وما تبرزه كل علامة، وأسئلة الشراء، والرسوم الرسمية.
يرجى الملاحظة
الأسعار والمواصفات في هذه الصفحة إرشادية، مأخوذة من إعلانات كارزل المباشرة وعروض المعارض بتاريخ نوفمبر 2026. المعرض البائع هو من يحدد السعر النهائي. تأكد من التوفر والمواصفات والسعر مع المعرض قبل الشراء.
رولز رويس كولينان كما تصفها رولز رويس
الإصدار الثاني (بيان 7 مايو 2024): شبك أمامي مضيء وفتحات هواء معاد تصميمها وعجلات أكبر مقاس 23 بوصة.
المقصورة: قماش Duality Twill من رايون مشتق من الخيزران، وخزانة ساعة مع تمثال روح النشوة، ونظام التشغيل SPIRIT، وتطبيق Whispers.
بلاك بادج: "Proven performance of 600PS and 900Nm torque preserved"، وأول عجلة 23 بوصة لبلاك بادج، وخمسة ألوان للعدادات.
لا يذكر أي من البيانين سعراً، ولم نقرأ قاعدة العجلات ولا أبعاد المقعد الخلفي.
التسارع من 0 إلى 100 كم/س في 4.6 ثانية، وسرعة قصوى 290 كم/س.
المقاعد الخلفية: تهيئة 4+1.
لا تعرض الصفحة سعراً.
مادة رولز رويس تركز على التصميم والتجهيز، ومادة بنتلي على التمديد. ولأننا لم نقرأ قاعدة عجلات كولينان من رولز رويس فلا نقارن أبعاد المقصورتين.
المقعد الخلفي هو الحاسم
وُجدت قاعدة العجلات الممتدة من أجل الراكب خلف السائق. اجلس في المقعد الخلفي لكل سيارة طوال رحلة واقعية لا لدقيقة في المعرض. اسأل عن تهيئة المقاعد في السيارة نفسها، وجرّب الدخول والخروج من الخلف في موقف سيارتك، وإن كنت تقود بنفسك فاقضِ التجربة في المقعد الأمامي على طرقك المعتادة.
الإعلانات لا تتطابق
كولينان: ثلاث سيارات جديدة موديل 2026 على 0 كم (سيلفر بادج 1,795,000 درهم؛ بلاك بادج 1,850,000 و2,499,000 درهم) إضافة إلى بلاك بادج 2020 مستعملة بمسافة 52,481 كم بسعر 999,000 درهم. بنتايغا: سيارتان موديل 2022 دون وصف EWB، فلا فارق نحسبه. المعارض تحدد كل الأسعار. وللمجموعة الكاملة لكولينان راجع دليل سعر كولينان.
أسئلة توجهها إلى المعرض
تنتشر نسب الاحتفاظ بالقيمة، لكننا لم نجد مصدراً من الشركة أو جهة رسمية لأي منها، وستة أسعار طلب لا تكفي لبناء نسبة، فلا ننشر أي نسبة ولا نفاضل بين السيارتين في إعادة البيع. اسأل بدلاً من ذلك:
ما المواصفات الإقليمية، خليجية أم يابانية أم أوروبية، وما الذي يختلف؟
ما الضمان والصيانة المطبقان في الإمارات ومن أي تاريخ، كتابةً؟
بكم بيعت فعلاً سيارات مماثلة؟
ما الذي يشمله العرض وما الذي هو اختياري؟
رسوم لا تعبأ بالشارة
تجديد التسجيل لدى هيئة الطرق والمواصلات: 350 درهماً زائد 20 درهماً للمعرفة والابتكار للمركبة الخفيفة، أي 370 درهماً. الفحص الفني: 170 درهماً (150 زائد 20) وصلاحية الشهادة 30 يوماً؛ السيارات الجديدة بلا عداد المسجلة للمالك الأول معفاة 3 سنوات ولا ذكر للمستعملة. سالك: 6 دراهم في الذروة و4 دراهم خارجها ومجاناً من 1 إلى 6 صباحاً من الاثنين إلى السبت، مضافاً إليها ضريبة القيمة المضافة 5% من 1 يونيو 2026. المزيد في دليل التشغيل؛ لا توجد أرقام رسمية للتأمين والإطارات والصيانة فلا نذكر أياً منها.
لا يوجد سعر مباشر للمقارنة. عرضت كارزل في 12 نوفمبر 2026 أربع سيارات كولينان من 999,000 إلى 2,499,000 درهم وسيارتي بنتايغا 2022 بسعر 779,000 و799,000 درهم، ولا تحمل أيٌّ منها وصف EWB. وصفحات الشركتين التي قرأناها لا تذكر سعراً في الإمارات.
ما الفرق بين بنتايغا وبنتايغا EWB؟
تقول بنتلي إن في EWB امتداداً بطول 180 ملم يزيد مساحة الأرجل في الخلف، وتصف تهيئة مقاعد 4+1، وتذكر محرك V8 سعة 4.0 لتر بقدرة 550 حصاناً مترياً وعزم 770 نيوتن متر.
هل تدفع السيارتان رسم سالك نفسه؟
التعرفة المذكورة تحددها ساعات اليوم: 6 دراهم في الذروة و4 دراهم خارجها ومجاناً من 1 إلى 6 صباحاً من الاثنين إلى السبت، مع ضريبة 5% من 1 يونيو 2026. لا شريحة أخرى في المواد التي تحققنا منها.
كم رسم تجديد التسجيل للسيارتين؟
350 درهماً زائد 20 درهماً للمعرفة والابتكار للمركبة الخفيفة، أي 370 درهماً إجمالاً، بحسب هيئة الطرق والمواصلات.
أيهما يحتفظ بقيمته أكثر؟
غير معروف. لا يوجد مصدر رسمي لانخفاض القيمة لأي من الطرازين.
إخلاء المسؤولية: هذا المقال لأغراض المعلومات العامة فقط ولا يُعد استشارة قانونية أو مالية أو ضريبية أو تأمينية. الأسعار والمواصفات والتوافر إرشادية وتختلف حسب الفئة ومواصفات الخليج، وقد تتغير دون إشعار - يُرجى تأكيد الأرقام الحالية مع الوكيل البائع. الرسوم الحكومية وإجراءات التسجيل والاستيراد والجمارك وأنظمة المرور قابلة للتغيير؛ تحقق دائمًا من المتطلبات الحالية مباشرةً من الجهة المعنية في الإمارات (هيئة الطرق والمواصلات، وزارة الطاقة والبنية التحتية، الجمارك، إدارة المرور في إمارتك، أو شركة التأمين) قبل اتخاذ أي إجراء. كارزل منصة إعلانية: المركبات معروضة ومُباعة من قِبل وكلاء مستقلين مرخّصين، وكارزل ليست طرفًا في أي عملية بيع.