
تصوير RKozanecki على Pixabay
نيسان باترول مقابل تويوتا لاند كروزر: ماذا تشمل التكلفة الإجمالية فعلاً
الأسعار والضمان وباقات الصيانة الرسمية ورسوم هيئة الطرق وسالك للباترول ولاند كروزر، مع بيان البنود التي لا ينشرها أحد.

تصوير RKozanecki على Pixabay
الأسعار والضمان وباقات الصيانة الرسمية ورسوم هيئة الطرق وسالك للباترول ولاند كروزر، مع بيان البنود التي لا ينشرها أحد.
نيسان باترول أم تويوتا لاند كروزر: الجواب الصادق في التكلفة الإجمالية أن جزءاً منها فقط منشور رسمياً. ما تنشره الجهات الرسمية هو قائمة الأسعار والضمان وباقات الصيانة من تويوتا ورسوم التسجيل والفحص من هيئة الطرق والمواصلات وتعرفة سالك. يعرض موقع نيسان في دبي الباترول بسعر يبدأ من 309,900 درهم (LE T1) حتى 459,900 درهم (نيسمو) دون بيان المحرك الذي تستخدمه كل فئة. ويعرض موقع تويوتا الإمارات لاند كروزر 3.5 لتر موديل 2026 بسعر 335,900 ونسخة 4.0 لتر ابتداءً من 239,900، دون ذكر العملة أو رقم السلسلة في الصفحة. وتذكر الجهتان ضماناً لمدة 3 سنوات أو 100,000 كم في الصفحات التي قرأناها. أما الوقود والتأمين والإطارات وقيمة إعادة البيع فلا تنشرها جهة رسمية، لذلك يبيّن هذا الدليل مواضع الفجوات بدل اختراع أرقام. جميع الأرقام قُرئت بتاريخ 12 نوفمبر 2026.
يعرض موقع نيسان في دبي فئات الباترول في صفحة الباترول: LE T1 بسعر 309,900 درهم، وLE T2 بسعر 332,900، وLE Titanium بسعر 359,900، وLE Titanium+ بسعر 371,900، وPRO 4X بسعر 374,900، وLE Platinum City بسعر 398,900، ونيسمو بسعر 459,900. لا تذكر الصفحة سنة الطراز ولا معاملة ضريبة القيمة المضافة، كما أن صفحات نيسان نفسها غير متسقة في ذلك: قائمتها تقول إن الأسعار تشمل 5% ضريبة، بينما تقول صفحة عرض التأجير إن الأسعار دون الضريبة. اطلب من المعرض سعراً نهائياً في فاتورة.
ويعرض موقع تويوتا الإمارات لاند كروزر 3.5 لتر موديل 2026 بسعر 335,900 ولاند كروزر 4.0 لتر ابتداءً من 239,900. لا تحمل الصفحة رمز عملة ولا ملاحظة عن الضريبة. هو موقع إماراتي فنقرأ الأرقام بالدرهم، لكن تأكد من ذلك في عرض السعر. نعتمد نسخة 3.5 لتر مرجعاً لتويوتا لأن مواصفات محركها مذكورة في الصفحة، لكن الصفحة لا تذكر رقم السلسلة ولا الفئة المقابلة لها في الباترول.
كثير من المقارنات القديمة تذكر باترول V8. الباترول الحالي هو الجيل السابع الذي كشفت عنه نيسان في 3 سبتمبر 2024. ويذكر بيان الإطلاق محرك V6 تيربو مزدوج سعة 3.5 لتر بقوة 425 حصاناً وعزم 700 نيوتن متر، ومحرك V6 سعة 3.8 لتر بقوة 316 حصاناً وعزم 386 نيوتن متر، وناقل حركة أوتوماتيكياً بـ 9 سرعات. وتعرض صفحة الأسعار لدى نيسان دبي محرك V6 تيربو مزدوج 3.5 لتر بقوة 425 حصاناً وعزم 700 نيوتن متر دون بيان الفئات التي تستخدمه. وتذكر صفحة تويوتا للاند كروزر 3.5 لتر محرك V6 تيربو مزدوج بقوة 409 أحصنة وناقلاً أوتوماتيكياً بـ 10 سرعات ودفعاً رباعياً. فإذا ذكر مصدر باترول V8 للطراز الحالي فهو قديم.
توضح صفحة تويوتا الفرق بين نسختي اللاند كروزر. نسخة 3.5 لتر تضم مصدّات أيروكيت ومقاعد جلدية وشاشة معلومات 12.3 بوصة وشاشة صوت 12.3 بوصة مع 14 مكبر JBL ونظام Toyota Safety Sense 3. ونسخة 4.0 لتر تضم مصدّات للطرق الوعرة ومقاعد من قماش الجلد المدبوغ وشاشة معلومات 7 بوصات وشاشة صوت 8 بوصات مع 6 مكبرات وتطبيق Toyota Connect، وتعمل بمحرك V6 بقوة 271 حصاناً وناقل أوتوماتيكي بـ 6 سرعات بدل المحرك ذي التيربو المزدوج. أما صفحة الباترول عند نيسان فتعرض الأسعار والمحرك فقط، فلا نستطيع هنا أن نحدد ما يميز LE T1 عن LE Titanium. اطلب من المعرض ورقة مواصفات كل فئة وقارن الشاشات والمكبرات وأنظمة مساعدة السائق وحجم الجنطات واحداً واحداً.
يعرض الموقعان أرقاماً شهرية. تطبع تويوتا 5,262 بجانب نسخة 3.5 لتر و3,758 بجانب نسخة 4.0 لتر دون ذكر المدة أو الدفعة الأولى أو الفائدة المفترضة. أما عرض التأجير المنتهي بالتملك من نيسان فيقول: ابتداءً من 2,899 درهماً شهرياً، ودفعة أولى صفر متاحة، وتأمين وصيانة مجانيان، وباقة تشمل التسجيل والصيانة والمساعدة على الطريق ومركبة بديلة. ولا تذكر صفحة العرض تواريخ أو شروطاً سوى عبارة تنطبق الشروط والأحكام. القسط الشهري ليس تكلفة إجمالية: اضربه في عدد الأشهر وأضف أي دفعة أخيرة وقارن الناتج بالسعر النقدي.
في هذه الصفحات تذكر نيسان التغطية الأطول بسبب السنتين الإضافيتين. وهل تنطبق هاتان السنتان على كل فئات الباترول أمر يجب تأكيده كتابياً.
تنشر تويوتا باقتين في صفحة خطط الصيانة. تشمل Toyota Care باقة صيانة لمدة 4 سنوات أو 80,000 كم وسنة ضمان ممتد، ابتداءً من 4,499 درهم. وتضيف Toyota Care Plus عقد صيانة إصلاحية يشمل الفرامل والمساحات وتعبئة غاز المكيف، ابتداءً من 5,799 درهم. لا تسمّي الصفحة الطرازات، فاسأل هل اللاند كروزر مؤهل وما سعر الباقة له.
يربط موقع نيسان في دبي بصفحة عقود الصيانة، لكن الصفحات التي قرأناها لا تعرض سعراً للباترول. لذلك لا نجري مقارنة لتكلفة الصيانة بين نيسان وتويوتا. وأسعار الورش المستقلة لا تنشرها أي جهة رسمية ولم نذكر أياً منها.
التسجيل والفحص والرسوم لا تتأثر بالعلامة التجارية. تدرج صفحة التجديد في هيئة الطرق والمواصلات المركبة الخفيفة بـ 350 درهماً زائد 20 درهماً للمعرفة والابتكار، أي 370 درهماً، وتدرج صفحة الفحص 170 درهماً. وتعرفة سالك متغيرة بحسب الوقت مع ضريبة قيمة مضافة 5% منذ 1 يونيو 2026. خمس عمليات تجديد بـ 370 درهماً تساوي 1,850 درهماً، وهي حسبة كارزل من رسم واحد. وباقي الرسوم الرسمية في دليلنا عن تكاليف تشغيل السيارات الفاخرة في الإمارات.
أربعة بنود تحسم عادة مقارنة الخمس سنوات، ولا يوجد لأي منها رقم رسمي.
إخلاء المسؤولية: هذا المقال لأغراض المعلومات العامة فقط ولا يُعد استشارة قانونية أو مالية أو ضريبية أو تأمينية. الأسعار والمواصفات والتوافر إرشادية وتختلف حسب الفئة ومواصفات الخليج، وقد تتغير دون إشعار - يُرجى تأكيد الأرقام الحالية مع الوكيل البائع. الرسوم الحكومية وإجراءات التسجيل والاستيراد والجمارك وأنظمة المرور قابلة للتغيير؛ تحقق دائمًا من المتطلبات الحالية مباشرةً من الجهة المعنية في الإمارات (هيئة الطرق والمواصلات، وزارة الطاقة والبنية التحتية، الجمارك، إدارة المرور في إمارتك، أو شركة التأمين) قبل اتخاذ أي إجراء. كارزل منصة إعلانية: المركبات معروضة ومُباعة من قِبل وكلاء مستقلين مرخّصين، وكارزل ليست طرفًا في أي عملية بيع.